Для загрузки обновление в РЕДОС Linux по умолчанию используются сервера разработчика или зеркала Яндекса. Когда в сети насчитывается больше 10 ПК постоянная загрузка одних и тех же файлов может создавать значительный трафик до этих серверов.

Чтобы не загружать одни и те же файлы много раз, имеет смысл установить кэширующий прокси-сервер, созданный специально для загрузки и временного хранения метаданных репозиториев и файлов с пакетами.

Одним из популярных таких серверов является apt-cacher-ng. Изначально он создавался для работы с APT-репозиториями, но со временем его доработали, и он так же хорошо работает с RPM-репозиториями.

Все загружаемые файлы автоматически сохраняются в специальной папке на сервере. При следующем обращении, при условии, что файл не изменился, клиенту будет отдан уже загруженный файл, таким образом снижается нагрузка на канал провайдера сети Интернет и повышается скорость загрузки, так как внутри сети она всегда выше!